Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając z niej wyrażasz zgodę na ich używanie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.
OK

Wiadomości

          • Wyniki za listopad Szkolna Liga Matematyczna

          • Poniżej przedstawiamy Wyniki w Szkolnej Lidze Matematycznej wyniki znajdują się również w zakładce: Przedmioty - Matematyka - Wyniki za listopad 2014 w zakładce również znajdują się zadania na grudzień 2014. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w lidze. Szczegółowe informacje można uzyskać również u pani mgr Bogumiły Surlas.

            Punktacja-.xlsx

        • Głosowanie na stypendystę USKI

          • Głosowanie na stypendystę USKI

          • Miło nam poinformować, iż rozpoczęło się głosowanie na stypendystę, które organizowane jest przez Uniwersytecką Szkołę Kształcenia Indywidualnego w Krakowie. Do zacnego grona kandydatów na stypendystę trafiło 3 uczniów naszego Gimnazjum:

            Sara Oskwarek klasa I

            Kinga Oskwarek klasa II

            Monika Ostafin klasa II

            Bardzo proszę wszystkich uczniów o oddanie głosu na wybranego kandydata. Głosowanie trwać będzie od                        15 listopada 2014 roku do 30 listopada 2014 roku.

            Swój głos oddać można online na stronie internetowej link do strony znajduje się poniżej. Z każdego komputera można oddać jedynie jeden głos

            http://www.uski.edu.pl/index.php?page=ankieta

            Adam Pawlikowski - dyrektor Gimnazjum

          • Zebrania z rodzicami

          • Dyrektor Publicznego Gimnazjum nr 3 im. ks. Jana Twardowskiego w Trzebuni informuje, iż w dniu 18 listopada 2014 roku (wtorek) odbędą się konsultacje wychowawców i innych nauczycieli z rodzicami. Konsultacje rozpoczną się o godzinie 17. 00.

            Porządek zebrania:

            16. 30 - 17. 00 spotkanie dyrektora szkoły z Radą Rodziców

            17. 00   konsultacje wychowawców z rodzicami

            sala nr 26 klasa I a - wychowawca mgr Bogumiła Surlas

            sala nr 27 - klasa I b - wychowawca mgr Jolanta Wojciechowska

            sala nr 19 - klasa II a - wychowawca mgr Agata Cieślik

            sala nr 18 - klasa II b - wychowawca mgr Marcelina Baran - Czesnowska

            sala nr 20 - klasa III a - wychowawca mgr Grażyna Ślusarczyk

            sala nr 21 - klasa III b - wychowawca mgr Agnieszka Nowików

            Ze względu na ważność omawianych spraw (wyniki nauczania i zachowanie uczniów) obecność rodziców jest obowiązkowa.

             

            dyrektor Gimnazjum Adam Pawlikowski

        • 11 XI Świętem Niepodległości

          • 11 XI Świętem Niepodległości

          • Spośród słów używanych nieczęsto,tłumnie dzisiaj na place wybiegło
            słowo piękne, jak honor i męstwo,
            słowo, które brzmi – niepodległość.

            W dniu 7 listopada 2014 roku w naszym Gimnazjum zebrali się uczniowie wraz z nauczycielami na wspólnej akademii upamiętniającej odzyskanie przez Polskę nasz ukochany kraj niepodległości. 11 listopada to święto, w którym mocniej biją serca każdego Polaka pamiętamy w tym dniu o bohaterach, którzy przyczyniali się przez lata abyśmy mogli dziasiaj żyć, pracować, uczyć się w wolnym kraju. 123 lata niewoli zakończyło się właśnie 11 listopada 1918 roku. 

            Podczas uroczystej akademi mogliśmy odtworzyć w naszej pamięci jak trudna była droga do naszej wolności, Były fakty historyczne, pieśni patriotyczne i wzruszenie, które każdemu z nas się udzieliło. Chciejmy szanować tą naszą wolność i cieszyć się nią oraz pamiętać, iż wolność nie została nam dana raz na zawsze. Winni jesteśmy ją pielęgnować i dbać o nią aż do ostatnich naszych dni.

            Pamiętajmy również o tym aby w dniu 11 listopada zawieść flagę biało czerwoną na naszych domach a symbole patriotyczne cały rok w sercu nosić.

        • Pasowanie na Gimnazjalistę 2014

          • Pasowanie na Gimnazjalistę 2014

          • Dnia 14 października 2014 r w święto polskiej edukacji o godz. 9.00 w naszym gimnazjum odbyło się "Pasowanie Klas Pierwszych Na Gimnazjalistów" motyw przewodni w tym roku był przeniesienie się w czasie historycznym do epoki kamienia łupanego gdzie mozna było spotkać ludzi tamtego okresu potocznie zwanych jaskiniowcami, gdyż dom, w którym żyli i mieszkali był zwykłą jaskinią.   Tytuł pasowania 2014 roku to:  'U Jaskiniowców' . Poprzez zabawę i szereg konkurencji sportowych indywidualnych i drużynowych między klasami można było poznać życie ludzi pierwotnych pozbawione komputera, telewizora, radia i wiele innych zdobyczy techniki. Jak przygotować broń, która pomoże im w polowaniu? Jak przygotować taniec? Jak uszyć codzienne ubranie? To tylko niektóre zagadki na które uczniowie klas pierwszych musieli znaleźć odpowiedź.

             Klasa 1 a oraz klasa 1 b wspólnie z wychowawcami panią mgr Bogumiłą Surlas i panią mgr Jolantą Wojciechowską rywalizowały ze sobą w śmiesznych konkurencjach, przygotowanych przez kolegów i koleżanki z klas drugich pod opieką wychowawców pani mgr Agaty Cieślik i pani mgr Marceliny Baran - Czesnowskiej. Uczniowie mieli za zadanie zaprezentowaać własny 'mobil Freda Flinstona' . Zadania oceniało nasze jury. Zasiedli w nim:

            Dyrektor szkoły - mgr Adam Pawlikowski

            Pani Pedagog mgr  Anita Szybut

            Pani mgr Agnieszka Nowików

            Przewodnicząca szkoły Dominika Dragosz

            Kilkupunktową przewagą zwyciężyła klasa 1b.

            Po zakończeniu konkurencji Pan Dyrektor wręczył dyplomy i uroczyście przyjął uczniów klas pierwszych do naszego gimnazjum !

            Kinga Oskwarek klasa II b

            Poniżej przedstawiamy galerię zdjęć z tej uroczystości

        • Dzień Komisji Edukacji Narodowej w Gimnazjum

          • Dzień Komisji Edukacji Narodowej w Gimnazjum

          • Dnia 15 października 2014 r. w naszym gimnazjum odbyła się uroczysta akademia z okazji dnia Komisji Edukacji Narodowej. Uczniowie pod opieką pani Agaty Cieślik przygotowali krótkie przedstawienie pod tytułem ''Dziady anno domini…- czyli koszmarny sen znękanego nauczyciela''. Główna rola Guślarza przypadła Tomaszowi Ostafinowi z klasy 2b. Przedstawienie wypadło nienagannie i zostało nagrodzone licznymi brawami.

            Drugą częścią akademii było pierwsze w naszej szkole uroczyste przyznanie i wręczenie nauczycielskich Oscarów. Każdy nauczyciel wysłuchał krótkiej charakterystyki swojej osoby i otrzymał złoty dyplom. Na korytarzu panowała radosna atmosfera. Nie mogło również zabraknąć życzeń od Samorządu Szkolnego i Pana Dyrektora. Na końcu nauczyciele otrzymali również od swoich podopiecznych kwiaty i czekoladki. Po uroczystości rozeszliśmy się do klas. Uczniowie tego dnia nie narzekali, ponieważ mogli liczyć na taryfę ulgową od strony nauczycieli.

        • Warto chodzić do teatru

          • Warto chodzić do teatru

          • Warto chodzić do teatru i warto poznać jego tajemnice. O tym że warto… na własnej skórze mogli przekonać się uczniowie Naszego Gimnazjum, którzy w ramach projektu Z kulturą za pan brat „Różne oblicza kultury” odwiedzili Teatr im. Juliusza Słowackiego. Spektakl „Chory z urojenia” i grający w nim główną rolę Andrzej Grabowski skutecznie rozbawił publiczność, ale zgodnie z powiedzeniem, że apetyt rośnie w miarę jedzenia naszym gimnazjalistom tak spodobało się w teatrze, że postanowili go pozwiedzać. Warto było. Przewodnik w fascynujący sposób pozwolił przenieść się w czasie i poczuć klimat teatru z przed lat. A to dopiero początek naszego projektu, bo przecież kultura ma różne oblicza.

        • Projekt "Das Bild der Anderen"

          • Projekt "Das Bild der Anderen"

          • Z przyjemnością informujemy, iż nasza szkoła przystąpiła do projektu organizowanego przy współudziale Instytutu Goethego.

            „Das Bild der Anderen” jest międzynarodowym projektem e-mail`owym dla młodzieży rozpoczynającej naukę języka niemieckiego. Jego celem jest zmotywowanie do pisania listów i nawiązywania bezpośrednich kontaktów w języku niemieckim już od pierwszych lekcji. „Das Bild…” daje uczniom możliwość poznania jak również ukazania i uświadomienia sobie tła kulturowego kraju, w którym uczą się jęzka niemieckiego.

            Opiekunem, grupy uczniów z naszego Gimnazjum jest pani mgr Monika Filuciak - nauczycielka języka niemieckiego.

             

             

             

        • Szkolna Liga Matematyczna

          • Szkolna Liga Matematyczna

          • Wszystkich chętnych uczniów, którzy pragną doskonalić swoje umiejętności matematyczne zapraszamy do wzięcia udziału w Szkolnej Lidze Matematycznej (SLM). Szkolna Liga Matematyczna trwać będzie od października 2014  do maja 2015 roku. Każdy uczestnik ligi co miesiąc otrzyma zestaw zadań zróżnicowanych w zależności od klasy. Zadania będą inne dla klasy I, II i III gimnazjum. Rozwiązania należy przedstawić na piśmie nauczycielowi koordynatorowi pani Bogumile Surlas w ciągu miesiąca od ukazania się zadań.

            Zadania co miesiąc ukażą się na tablicy ogłoszeń na korytarzu szkolnym oraz na stronie internetowej szkoły w zakładce: Przedmioty - Matematyka - Szkolna Liga Matymatyczna w tej zakładce znajduje się również regulamin SLM. W czerwcu przewidziany jest termin roztrzygnięcia ligi oraz wręczenie nagród zwycięzcom a każdej kategorii w zależności od klasy. Szczegółowych informacji udzieli pani Bogumiła Surlas, która przyjmuje zgłoszenia do Szkolnej Ligi Matematycznej. Poniżej przedstawiony jest regulamin SLM oraz zadania dla poszczególnych klas.

            Przypominamy, iż zadania w każdym miesiącu ukazywać się będą w zakładce: Przedmioty - Matematyka - Szkolna Liga Matematyczna.

            Cele i regulamin konkursu.docx

             Zadania Pazdziernik2014.docx

        • Akca Wolontariatu Znicz

          • Akca Wolontariatu Znicz

          • W dniu 12.10.2014 r i 19.10.2014r na terenie Koscioła im.Marii Magdaleny w Trzebuni odbyła się sprzedaż zniczy i wiązanek wykonanych przez wolontariuszy. Akcja nadzorowana była przez opiekunów szkolnego wolontariatu mgr Iwonę Rakoczy oraz mgr Anitę Szybut .Dzięki akcji młodzież zebrała 275 zl .Pieniądze te młodzież przeznaczy na zakup art. spożywczych  do Akcji Świąteczna Paczka. W kiermaszu wzięły udział następujące osoby

            Wioletta Dochniak, Izabela Bąkiewicz, Martyna Rak, Emilia Pindel, Karolina Śmietana, Agnieszka Najder.

            Za okazane serce serdecznie dziękujemy                                                                                             

            Wolontariat

        • Zajęcia z koła szachowego

          • Zajęcia z koła szachowego

          • W listopadzie 2014 roku planujemy w naszym Gimnazjum utworzyć kółko szachowe. Wszystkich chętnych uczniów, którzy chcą doskonalić umiejętności w grze królewskiej jaką są szachy proszę o zapisanie się w sekretariacie szkoły do dnia 31 października 2014 roku. Podczas trwania koła szachowego zostaną przeprowadzone zawody szachowe wśród uczestników kółka szachowego. Zwycięzcy konkursu otrzymają atrakcyjne nagrody. Udział w kole szachowym będzie również premiowane punktami z zachowania co miesiąc w zależności od frekwencji i aktywnego uczestnictwa w zajęciach szachowych.

        • 14 października Dzień Edukacji Narodowej

          • 14 października Dzień Edukacji Narodowej

          • W tym uroczystym dniu święta Edukacji życzę wszystkim nauczycielom, pracownikom obsługowym, rodzicom uczniów oraz uczniom naszego Gimnazjum dużo zdrowia i wytrwałości, umiejętności odnajdywania w każdej sytuacji magicznego złotego środka, wyznaczania rozsądnych granic i mądrości bezstronnego oceniania oraz spełnienia marzeń w życiu osobistym i w pracy zawodowej. Bądźcie przyjaciółmi naszych dzieci i młodzieży, bo tylko przyjaciele budują trwale, mądrze i na lata.

                                                                                                                                 dyrektor Gimnazjum - Adam Pawlikowski

        • Udział w Nocy Naukowców

          • Udział w Nocy Naukowców

          • W dniu 26.09.2014 roku, uczniowie naszego gimnazjum pod opieką mgr Marceliny Baran-Czesnowskiej i mgr Agnieszki Nowików, uczestniczyli w Małopolskiej Nocy Naukowców. Uczestnicy zapoznali się z kierunkami: fizyczno-astronomicznym, biologicznym i matematycznym.

            Na początku wysłuchali wykładu na temat fizyki w nowej sali wykładowej, gdzie dr Marek Gołąb wykonywał rozmaite doświadczenia fizyczne. Wykład podobał się wszystkim widzom. Następnie studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego, pokazywali różne eksperymenty i zjawiska fizyczne. Uczestnicy wyjazdu poznali odpowiedzi na takie pytania jak:

            Czy ogórek może świecić?

            Jak szybko porusza się światło?

            Jaką pojemność mają płuca?

            Chętni mogli pójść obejrzeć roboty zbudowane z klocków LEGO oraz zapoznać się z tajnikami oprogramowania takich urządzeń.

            Następnie przeszli do budynku, w którym znajduje się wydział biologii aby poznać odpowiedź na pytania:

            Jak zrobić tęczę z barwnika?

            Jak wyhodować skórę w butelce?

            Jak uzyskać DNA z brokułu?

            Ponadto uczestnicy wyjazdu wzięli udział w grze planszowej "Organizm Biznesmen" oraz różnorodnych warsztatach. Na koniec znaleźli się na wydziale matematyki, gdzie jeden ze studentów objaśnił nam dlaczego nie należy grać w lotto, pokazując łatwy sposób na obliczenie prawdopodobieństw. W różnych salach była możliwość zagrania i rozwiązywania zadań ze studentami lub rozwiązania łamigłówek, układania puzzli i origami.

            Noc Naukowców to niepowtarzalna chwila, aby przez moment poczuć się odkrywcą nauki i techniki i tym samym wcielić się w ciało małego naukowca. Zadowolenie i fascynacja  przeżyciem oraz doświadczeniami i miła atmosferą na Uniwersytecie Jagiellońskim to najczęściej używane słowa przez uczestników wyjazdu pomimo późnej nocy jaką powracali do swoich domów.

                                                                           Sara Oskwarek    

              Aleksandra Ostafin

             

              

        • Wybory do Samorządu Uczniowskiego

          • Wybory do Samorządu Uczniowskiego

          • Dnia 16 września 2014r. odbyły się w naszym gimnazjum wybory do Samorządu  Uczniowskiego na rok szkolny 2014/2015. W wyniku głosowania nową przewodniczącą gimnazjum została: Dominika Dragosz kl. III b. Funkcję zastępcy pełnić będzie: Jakub Oskwarek kl. II b.

            Opiekunem Samorządu została pani mgr Ewa Funek.  

            Nowy Samorząd już niebawem rozpocznie swoją działalność. Życzymy samych sukcesów i dużo wytrwałości w obowiązkach.

        • Wyjazd do Francji

          • Wyjazd do Francji

          • Dyrektor Publicznego Gimnazjum nr 3  im. ks. Jana Twardowskiego w Trzebuni informuje, iż na przełomie maj/czerwiec 2015 roku planujemy zorganizować wyjazd do Francji do miejscowości Richemont w regionie Lotaryngia położonej w niedalekiej odległości nad Oceanem Atlantyckim. Koszt wyjazdu około 900 złotych.

            Wszystkich chętnych uczniów, którzy pragną wziąć udział w wyjeździe prosimy o zapisanie się w sekretariacie szkoły do 30 listopada 2014 roku. Natomiast zaliczkę w kwocie 300 złotych należy wpłacić do 31 grudnia 2014 roku.

            W załaczeniu poniżej przedkładam plan wyjazdu.

            Francja 2015.docx

            Adam Pawlikowski - dyrektor Gimnazjum

        • Udział młodzieży w XXIV Zlocie Szlakami Walk Partyzanckich

          • Udział młodzieży w XXIV Zlocie Szlakami Walk Partyzanckich

          • W dniu 13 września 2014 r. odbył się XXIV Zlot Szlakami Walk Partyzanckich na Suchej Polanie , w którym uczestniczyli uczniowie  naszego gimnazjum wraz z opiekunami panią mgr Grażyną Ślusarczyk i panią mgr Iwoną Rakoczy. W tym roku przeżywaliśmy 70 rocznicę tych krwawych wydarzeń .
               Uroczystości rozpoczęły się polową eucharystią , która została odprawiona w intencji partyzantów   i poległych za Ojczyznę z udziałem pocztów sztandarowych , harcerstwa  , 5 Batalionem Dowodzenia z Krakowa , osób prywatnych i publicznych , rodzin , walczących w bitwie , a nawet sam jej uczestnik . Kazanie wygłosił kapelan ludzi gór . Po mszy nastąpiło oddanie hołdu  poległym partyzantom w postaci salw honorowych , złożeniem zniczy i wieńców pod Pomnikiem Poległych Partyzantów  w okresie II Wojny Światowej.
               Po mszy pamięć uczczono sceną batalistyczną bitwy partyzantów AK z wojskami niemieckimi przez Grupy Rekonstrukcji Historycznej .

            Aleksandra Kotyrba

             

          • Zebranie z rodzicami

          • Dyrektor Publicznego Gimnazjum nr 3 im. ks. Jana Twardowskiego w Trzebuni zawiadamia, iż w dniu 22 września 2014 roku (poniedziałek) o godzinie 17. 00 w budynku Gimnazjum odbędzie się spotkanie z rodzicami wszystkich uczniów z wychowawcami i nauczycielami.

            Porządek zebrania:

            17. 00 - spotkanie ogólne dyrektora ze wszystkimi rodzicami,

            17. 30 spotkania wychowawców z rodzicami i ewenetualne konsultacje z nauczycielami:

            klasa I a - wychowawca mgr Bogumiła Surlas - sala nr 26

            klasa I b - wychowawca mgr Jolanata Wojciechowska - sala nr 27

            klasa II a - wychowawca mgr Agata Cieślik - sala nr 19

            klasa II b - wychowawca mgr Marcelina Baran - Czesnowska - sala nr 18

            klasa III a - wychowawca mgr Grażyna Ślusarczyk - sala nr 20

            klasa III b - wychowacwa mgr Agnieszka Nowików - sala nr 21

             

            Ze względu na ważność omawianych spraw obecność rodziców obowiązkowa.

            Adam Pawlikowski - dyrektor Gimnazjum

          • Dowóz uczniów

          • Dyrektor Publicznego Gimnazjum nr 3 w Trzebuni im. ks. Jana Twardowskiego informuje, iż dowóz uczniów do szkoły w miesiącu wrześniu odbędzie się:

            7. 20 - wyjazd autobusu na granicy Stróża - Trzebunia (przystanek Orawinowo)

            7. 25 przystanek koło szkoły

            7. 30 - Kościół

            7. 35 - przystanek za kościołem końcowy

            7. 45 przyjazd pod szkołę

             

            Autobusy powrotne: 13. 00 i 15.10

          • Rozpoczęcie roku szkolnego oraz dowóz uczniów

          • Dyrektor Gimnazjum informuje, iż rozpocęcie roku szkolnego w naszym Gimnazjum odbędzie się w dniu 1 września 2014 roku (poniedziałek) o godzinie 9. 00 Mszą świętą.

            Po Mszy świętej o godzinie 10. 00 odbędzie się uroczyste rozpoczęcie roku w budynku Gimnazjum.

            Odjazdy autobusów:

            8. 30 odjazd z Trzebuni dolnej na granicy Stróża - Trzebunia do kościoła

            8. 45 odjazd z przystanku ponad Kościołem

            Odjazd autobusu po zakończeniu uroczystości inaugurujących rok szkolny  11. 30 spod agimnazjum

        • Wymiana młodzieży gmina Pcim - gmina Giżycko

          • Wymiana młodzieży gmina Pcim - gmina Giżycko

          • W dniach od 7 – 20 lipca 2014 na mocy porozumienia pomiędzy wójtem Gminy Pcim Panem Danielem Obajtkiem i wójtem gminy Giżycko Panem Andrzejem Sierońskim odbyła się wymiana dzieci i młodzieży pochodzącej zarówno z gminy Pcim jak i Giżycko. Organizatorem wyjazdu dzieci z gminy Pcim: Pcim, Stróża, Trzebunia było nasze gimnazjum Gimnazjum nr 3 im. ks. Jana Twardowskiego w Trzebuni.

            Współpraca na poziomie kulturalno – edukacyjnym oraz geograficzno – historycznym  to podstawowy cel, jaki niosło za sobą podpisane porozumienie o współpracy. Uczestnicy wymiany do dzieci ze szkół podstawowych jak i gimnazjum.

            Uczestnicy z gminy Giżycko stacjonowali w Publicznym Gimnazjum nr 2 w Stróży. Uczniowie giżyckich szkół podczas pobytu mieli okazję zapoznać się z geografią oraz historią regionu poprzez szereg wycieczek krajoznawczych jak: wycieczka do Krakowa, Wadowic, Wieliczki, Zakopanego, Myślenic i okolic. Młodzi ludzie z Giżycka wraz z opiekunami ponadto odwiedzili myślenicką krytą pływalnie, basen letni na Zarabiu. Na miejscu w Stróży mieli do dyspozycji halę sportową w Stróży i boisko ORLIK w Trzebuni.

            W tym samym czasie w miejscowości Wilkasy gmina Giżycko 46 uczniów z Gminy Pcim mogli podziwia piękne widoki Warmii i Mazur nie bez powodu nazywane krainą tysiąca jezior. Młodzież wypoczywała zamieszkując jedną z okolicznych szkół Publiczne Gimnazjum w Wilkasach. Mazury to region, który charakteryzuje się nie tylko przepięknym krajobrazem ale również bogatą historią, którą można poznać zwiedzając poszczególne regiony. Młodzi ludzie z Pcimia, Strózy i Trzebuni oprócz kąpieli w czystych mazurskich jeziorach uczestniczyli w kilku poznawczych wycieczkach edukacyjnych jak: wycieczka do Kadzidłowa (rezerwat dzikich zwierząt) Iznoty i Mikołajek, wycieczka do miejscowości Mamerki (bunkry hitlerowskie z okresu II wojny światowej), wyjazd do Mrągowa, wycieczka do Mazurolandii (Park Atrakcji Mazurskich), wyjazd do Giżycka. Ponadto młodzież z gminy Pcim uczestniczyła na zajęciach na basenie AQUAPARKU kręgielni  i siłowni. Kierownikiem wypoczynku dzieci był dyrektor Gimnazjum w Trzebuni Adam Pawlikowski.

            Koordynatorem wymiany po stronie Gminy Pcim był Pan Jarosław Szlachetka pełnomocnik wójta.  Dużo zaangażowanie w ten szczytny cel wykazał także przewodniczący Komisji Edukacji Rady Gminy Pcim pan Jan Mirochna.

            Giżycką i Pcimską  młodzież łączy coraz więcej. Słuchanie tej samej muzyki, te same zainteresowania sportowe czy ta sama moda sprawiają, że wspólne tematy i formy spędzania czasu nasuwają się same. Wymiana jest doskonałym sposobem, aby się o tym przekonać. Dla młodych ludzi zarówno z Pcimia jak i Giżycka stanowi ona jednak przede wszystkim szansę na stworzenie spędzania pożytecznie wolnego czasu. Czynna edukacja geograficzno – historyczna niewątpliwie przyniesie korzyści zarówno teraz jak i w przyszłości.