• Zajęcia edukacyjne w Interaktywnym Centrum Pożarnictwa w Dobczycach

          •            Dnia 28 września klasy I-III mogły przebywać w interaktywnej placówce edukacyjnej zlokalizowanej w budynku remizy OSP w Dobczycach.

            Dzieci uczestniczyły w Interaktywnej Ścieżce Edukacyjnej na której odwzorowane były rozmaite zagrożenia dotyczące domu, bezpieczeństwa na akwenach wodnych, w lesie i w ruchu drogowym. Uczniowie dowiedzieli się jakie niebezpieczeństwa mogą spowodować nieodpowiednio używane sprzęty elektroniczne oraz urządzenia AGD. Zobaczyli, co dzieje się gdy płonie olej
            w garnku i jak go ugasić oraz poznały czym jest czad i jak się przed nim uchronić. Dzięki prezentacji multimedialnej widzieli pożar lasu, skutki wypalania traw i wybuch gazu. Tuż obok rozbitego samochodu strażak rozmawiał z dziećmi o bezpieczeństwie na drodze i przypomniał najważniejsze znaki drogowe.

            Na koniec dzieci odwiedziły zainscenizowaną dyspozytornię PSP, mogły odebrać telefony ze zgłoszeniami różnych zdarzeń, szybko ubrać się w mundur strażaka i prawdziwym wozem strażackim udać się na wirtualny wyjazd na akcję gaszenia pożaru. Dzięki znakomitym animacjom udział w akcji ratunkowej wydawał się bardzo realistyczny.
            W multimedialnej sali szkoleniowej uczniowie poznali zasady udzielania pierwszej przedmedycznej pomocy i ćwiczyły resuscytację krążeniowo-oddechową na fantomach. Nauczyły się jak prawidłowo postępować w przypadku zadławienia się.

                          Zajęcia były bardzo interesujące i z pewnością podniosą wiedzę
            i świadomość dotyczącą określonych zagrożeń.

            Wykorzystując piękną, słoneczną pogodę wszyscy udaliśmy się do pobliskiego parku, gdzie dzieci sprawdziły swoje siły i umiejętności w różnych aktywnościach.

          • PODSUMOWANIE KONKURSU „MATEMATYCZNE TALENTY 2023”

          • We wtorek 26 września 2023 roku w Szkole Podstawowej nr 4 w Myślenicach odbyło się uroczyste podsumowanie Powiatowego Konkursu „Matematyczne Talenty” organizowanego przez Myślenicką Akademię Talentów. Konkurs odbył się jeszcze przed wakacjami, 16 czerwca 2023 r.

            W naszej szkole z testem konkursowym zmierzyło się 19 chętnych uczniów (2 z kl. 2, 1 z kl. 3, 5 z kl. 4, 4 z kl. 5a, 4 z kl. 6 i 3 z kl.7).

            W konkursie wzięło udział łącznie 705 uczestników z 23 szkół podstawowych powiatu myślenickiego. Spośród tej licznej grupy wyłoniono 39 laureatów oraz 69 wyróżnionych.

            Wśród nagrodzonych nie zabrakło uczniów naszej szkołyJ

            Tytuł LAUREATA konkursu zdobyli:

            Kamila Kozyra (kl.6a) i Mateusz Talaga (kl. 4) 

            Wśród WYRÓŻNIONYCH w konkursie znaleźli się:

            Hubert Głogowski (kl.7)

            Nikola Zegiel (kl.7)

            Aleksandra Tekieli (kl. 7)

            Ewa Hodurek (kl.6a)

            Naszym zdolnym matematyką gratulacje i nagrody w postaci dyplomów, statuetek i książek wręczyli Burmistrz Miasta i Gminy Myślenice Jarosław Szlachetka, prof. Piotr Niemiec i organizator konkursu: dr Marcin Suder.

            Dodatkową nagrodą dla wszystkich laureatów i wyróżnionych jest możliwość wzięcia udziału w cyklu bezpłatnych warsztatów matematycznych lub programowania.

            Po zakończeniu ceremonii wręczenia nagród uczniowie uczestniczyli w mini-wykładzie  „Cykle i ścieżki Eulera, czyli jak rysować bez odrywania ręki” prowadzonym przez prof. dr hab. Piotra Niemca z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

             

             

            Nagrodzonym uczniom serdecznie gratulujemy! J

            Szkolny koordynator konkursu

            Małgorzata Żurek

          • Dzień Jabłka

          •                      Dnia 25 września klasy I-III witały jesień soczystym jabłuszkiem. Dzieci ubrały się do szkoły w kolory jesieni i przyniosły ze sobą jabłka.

            Tego dnia dzieci poszerzyły wiedzę o jabłku. Dowiedziały się dlaczego warto jeść jabłka. Rozmawiały także o tym, co można przygotować z tych owoców.

            Na zakończenie wszystkie klasy miały wykonać zadania. Klasa pierwsza wykonała jabłuszka z papieru kolorowego. Klasy drugie wykonały jabłka w formie przestrzennej. Natomiast klasy trzecie miały trudniejsze zadanie do wykonania. Układały rymowanki lub wierszyki o jabłku.

                                  Mamy nadzieję, że dzieci zapamiętają ile i jakie witaminy i mikroelementy zawierają jabłka i docenią ten wyjątkowy owoc – jego właściwości zdrowotne oraz wspaniały smak.

            Wychowawcy klas I-III

          • Zostań pomocnikiem leśnika – czyli edukacja przez zabawę w myślenickim lesie

          •               Dnia 21 września uczniowie klas trzecich mieli okazję uczestniczyć w programie edukacyjnym „ Zostań pomocnikiem leśnika”. Zajęcia w terenie miały na celu zainteresowanie dzieci pracą leśnika, pomoc
            w zrozumieniu zagadnień związanych z gospodarką leśną oraz przybliżenie tajemnic lasu.
            Zadaniem dzieci było podziwianie piękna przyrody, rozpoznawanie gatunków drzew, liści oraz wykonanie zadań podczas spaceru po ścieżce w specjalnie przygotowanych zeszytach. Słuchali legendy związanej z ruinami zamczyska. Poznali historię skoczni narciarskiej. Podczas spaceru po lesie dzieciom udało się zaobserwować zwierzęta w ich naturalnym środowisku.
            Na zakończenie leśnej wędrówki wspólnie zapaliliśmy ognisko i upiekliśmy pyszne kiełbaski.

                                                                                           Wychowawcy klas trzecich.

          • „Bądź kulturalny przyjacielu.”

          • Pod takim hasłem w klasach I- III realizowałyśmy „Tydzień grzeczności i uprzejmości”. Celem akcji było kształtowanie umiejętności kulturalnego zachowania się  w różnych sytuacjach życiowych, uwrażliwienie na kulturalny sposób bycia, przestrzeganie norm społecznych i zasad kultury.

            Każdego dnia zadaniem uczniów było wykonanie różnorodnych zadań związanych z zasadami savoir-vivre, szeroko rozumianą grzecznością i kulturą osobistą.

            W pierwszym dniu dzieci obejrzały filmik „Poznajemy zasady dobrego wychowania” a następnie wykonały „Kulturalne drzewko”.

            We wtorek uczniowie utrwalili magiczne słowa i wykonały „Drzewko dobrych manier”.

            W środę uczestniczyły w „Dniu komplementów i miłych słów”. Zadaniem każdego było napisanie lub narysowanie czegoś miłego i obdarowanie serduszkiem kolegów i koleżanki.

            W następnym dniu dzieci zapoznały się z powiedzeniem „Jak Cię widzą tak Cię piszą” i obejrzały prezentację.

            Piątek był dniem podsumowującym i utrwalającym „Tydzień grzeczności i uprzejmości”. W tym dniu dzieci wykonały „Kodeks uprzejmości”.

            Wszystkie podejmowane przez nas działania miały na celu dobrą zabawę, ale przede wszystkim naukę w postaci zasad kultury dobrego zachowania.

                                                                                               Wychowawcy kl I-III.

          • Laptop dla ucznia

          • Przypominamy, że działa już portal https://laptopdlaucznia.gov.pl/, na którym wszyscy zainteresowani znajdą nie tylko informacje na temat programu „Laptop dla ucznia”, ale także m.in. materiały edukacyjne oraz listę darmowego oprogramowania do wykorzystania na laptopach.

          • Apel upamiętniający 84 rocznicę wybuchu II wojny światowej

          • W piątkowy poranek odbył się w naszej szkole uroczysty apel, upamiętniający wybuch II wojny światowej. Data nie jest przypadkowa, gdyż to właśnie 17 września, miała miejsce agresja wojsk sowieckich na Polskę. Działania te pogrzebały nadzieje Polaków na zwycięstwo. Uczniowie z klasy ósmej  wraz z chórem, którego opiekunem jest p. Iwona Rakoczy, przedstawili wzruszającą akademią. Dziękujemy wszystkim za wzorową postawę świadczącą o tym, że pamiętamy o tych, którzy poświęcili swoje życie za Ojczyznę.

          • XXXIII Małopolski Zlot Szlakami Walk Partyzanckich

          • 16 września 2023 roku, na Suchej Polanie, odbył się XXXIII Małopolski Zlot Szlakami Walk Partyzanckich, upamiętniający bitwę pod Łysiną – największe starcie zgrupowania oddziałów partyzanckich obwodu AK „Murawa” z niemieckim najeźdźcą. Odbył się w miejscu, w którym przed 79 laty został poświęcony sztandar Obwodu Armii Krajowej „Murawa” podczas Mszy Świętej w dniu 3 września 1944 roku.

            To właśnie żołnierze Murawy w sierpniu 1944 roku wywalczyli „skrawek wolnej Polski” nazwany Rzeczpospolitą Raciechowicką. Ten fakt nie był do zaakceptowania przez Niemców, dlatego 12 września przystąpili do ataku. Walki toczyły się w rejonie Łysiny. Działania zakończyły się pokonaniem Niemców. Ci w odwecie spacyfikowali pobliskie wsie: Wiśniową, Lipnik, Czasław, Węglówkę i Smykań, mordując ludność cywilną, w tym przede wszystkim kobiety i dzieci. Zginęło ok. 130 osób.

            W uroczystościach wzięła udział reprezentacja naszej szkoły z pocztem sztandarowym. Jak co roku centralnym punktem uroczystości była Msza św. w intencji partyzantów i poległych w obronie Ojczyzny Bohaterów. Po Mszy odczytano Apel Poległych, oddano salwę honorową,  złożono kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym oddziały partyzanckie AK obwodu „Murawa”.

            Zlot był okazją do uroczystego uczczenia pamięci o żołnierzach Polskiego Państwa Podziemnego walczących podczas II Wojny Światowej w szeregach Armii Krajowej oraz batalionów Chłopskich. Była to też okazja do przypomnienia, jaką ofiarę złożył naród polski z niewinnych obywateli podczas bestialskich pacyfikacji miast i wsi przez niemieckich okupantów.

          • Edukacyjna  ścieżka sensoryczna przy naszej szkole

          •         Pani Dominika Ostafin , mieszkanka Trzebuni , absolwentka naszej szkoły a jednocześnie z zamiłowania i wykształcenia ogrodnik, przygotowała dla naszych uczniów projekt edukacyjnej  ścieżki sensorycznej.  Rabata z roślinami została nasadzona  wzdłuż drogi prowadzącej do wejścia głównego i  prowadzić będzie przez poznanie zmysłów: wzroku, dotyku, słuchu, smaku i powonienia.

                      W części pobudzającej  zmysł wzroku zsadzono rośliny o  różnorodnych kształtach i kolorach – Bodziszek łąkowy, korzeniasty, czerwony, Rudbekia błyskotliwa,  Żurawka ogrodowa.     Następnie pojawiają  się rośliny dające efekt miękkości i lekkości w dotyku - Czyściec wełnisty, Karmnik ościsty, Rozplenica. Kolejno rośliny, które pod wpływem warunków atmosferycznych tj. jak wiatr dają efekt np. szumu – trzcinnik.  W kategorii   roślin smaku zostały umieszczone rośliny użytkowe - poziomki, truskawki, borówki, mięta, rozmaryn a następnie rośliny  pobudzające  zmysł powonienia - lawenda, perowskia, macierzanka, kocimiętka.   Wszystkie rośliny na ścieżce zostały oznaczone  etykietami z zapisanymi na nich   nazwami gatunkowymi.

                     Edukacja przyrodnicza odgrywa niezwykle istotną rolę w rozwoju dzieci i mamy nadzieję, że stworzona w naszej szkole edukacyjna ścieżka sensoryczna będzie ten rozwój wspomagać i sprawi naszym dzieciom dużo radości.

                 Bardzo dziękujemy sponsorowi ,który pragnie pozostać anonimowym za przygotowanie etykiet z nazwami gatunkowymi roślin tworzących ścieżkę sensoryczną

          • Laptop dla ucznia

          • Dostawy darmowych laptopów dla czwartoklasistów trafią do dzieci już na początku drugiego tygodnia września. Sprzęt otrzyma niespełna 21 uczniów klas czwartych naszej szkoły. Dodatkowo nauczyciele dostaną bon na zakup laptopa w wysokości 2,5 tys. zł. Na każdym z laptopów ma być wygrawerowany orzeł oraz napis „Rzeczpospolita Polska”, co miałoby zapobiec odsprzedaży sprzętu. Co do zasady, laptopy nie będą stanowiły własności uczniów, lecz rodziców lub prawnych opiekunów, na podstawie umowy zawartej przez nich z organem prowadzącym

            Program Laptop dla Ucznia", którego celem jest podniesienie kwalifikacji cyfrowych młodych ludzi, jest dużym wyzwaniem logistycznym.

            Laptopy dla czwartoklasistów stają się od dziś stałym elementem polskiego systemu oświaty. Program ten ma wymiar edukacyjny i społeczny. Służy wyrównywaniu szans i zamyka erę szkoły dwóch prędkości, zakłada bowiem, że każdy uczeń IV klasy szkoły podstawowej w Polsce otrzyma na własność bezpłatny laptop. Dzieci mogą korzystać z tego sprzętu w szkole i w domu, rozwijać  swoje pasje, zainteresowania i w efekcie nabywać kompetencje cyfrowe w praktyce.

             

            ZOS Pcim

          • Projekt "Już pływam"

          • logo Małopolska

            PROJEKT „Już pływam”

            realizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego

             

            Gmina Pcim  po raz kolejny  zagospodaruje czas wolny dla dzieci i młodzieży organizując zajęcia rekreacyjno-sportowe pod nazwą „Już pływam”. Projekt realizowany  przy wsparciu finansowym budżetu Województwa Małopolskiego, na który pozyskano  środki w wysokości                        11 740,00 zł.   Zajęcia odbywać się będą od października 2023  na Krytej Pływalni  Aquarius w  Myślenicach.

            Z nauki pływania skorzystają   również uczniowie  naszej Szkoły w liczbie 30 osób. O bezpieczeństwo dzieci będą  wykwalifikowani instruktorzy pływania oraz opiekunowie grupy.

             

            Małopolski projekt pn. „Już pływam” ma na celu zachęcić młode pokolenie do uprawiania sportu i rekreacji, co niewątpliwie będzie hartować młody organizm, kształtować charakter, uczyć wytrwałości, cierpliwości, samodyscypliny, pokory, poprawiając tym samym kondycje i koordynacje ruchową oraz zapobiegając tym samym wadom postawy i skrzywień kręgosłupa. Ponadto projekt promuje bezpieczne zachowanie się w wodzie. 

             

            Rekrutacja do projektu trwa od 04.09.2023 do 20.09.2023r.  Dokumenty rekrutacyjne dostępne u realizatora projektu w Zakładzie Obsługi Szkół  oraz w sekretariacie szkolnym.

             

            Jeśli chcesz wziąć udział w projekcie i jesteś osobą ze szczególnymi potrzebami, zgłoś je nam! Możesz napisać maila na adres: zospcim@op.pl lub zadzwonić na numer: 122748-061

             

            regulamin-uczestnictwa.doc

          • Zebrania z wychowawcami

          • Pierwsze zebrania rodzicow z wychowawcami odbędą się 7 września br. (czwartek) o godz. 17.00 w salach zgodnie z przydziałem umieszczonym na drzwiach wejściowych.

            Dyrekcja szkoły

          • Uroczystość odsłonięcie pomnika „trzebuńskiej wojny o krzyże”

          • 3 wrześnie 2023 r. na terenie przyszkolnym odbyła się uroczystość odsłonięcia i poświęcenia pomnika upamiętniającego mieszkańców wsi, którzy w 1958 r. wystąpili w obronie krzyży w salach lekcyjnych Szkoły Podstawowej w Trzebuni. Pomnik postawiono z inicjatywy Związku Podhalan Oddział Górali Kliszczackich w Trzebuni we współpracy z Instytutem Pamięci Narodowej. Uroczystość rozpoczęła się od mszy w kościele parafialnym, której przewodniczył metropolita krakowski abp Marek Jędraszewski. Dalsza część odbyła się przed budynkiem Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej, gdzie nastąpiło odsłonięcie i poświęcenie pomnika w hołdzie uczestnikom wydarzeń z 1958 r.    

            2-3 września 1958 roku mieszkańcy Trzebuni masowo sprzeciwili się zarządzonemu przez komunistyczne władze usunięciu krzyży z sal lekcyjnych szkoły podstawowej. Wystąpienie, w którym wzięło udział kilkuset mieszkańców wsi zyskało miano „trzebuńskiej wojny o krzyże”. Pomnik odsłonięto w 65 rocznicę tamtych wydarzeń.

            Więcej o „trzebuńskiej wojnie o krzyże”

            https://youtu.be/WVVedTYg5k0?feature=shared

          • Zajęcia sportowe z AMS Pcim!


          • W tym roku w naszej szkole odbywać się będą ogólnorozwojowe zajęcia sportowe z elementami siatkówki prowadzone przez Akademie Małego Sportowca. Zajęcia przeznaczone są dla dzieci z klas 1-4. Odbywać się będą w naszej szkole w poniedziałki na 6 lekcji w godz. 12.55-13.40. W związku powyższym zapraszam Państwa dzieci do udziału w pierwszych bezpłatnych zajęciach otwartych, które odbędą się 11 września (poniedziałek na 6 lekcji). Szczegółowe informacje dostępne są na stronie https://malysportowiec.pl/ oraz pod numerem telefonu 725099199. Ilość miejsc jest ograniczona. 

            Zapraszamy Państwa do zobaczenia jak wyglądają takie zajęcia pod poniższym linkiem:
            https://youtu.be/xj2BS2eTRig

             

            Co zyskają Państwa Dzieci:

            🟩zaspokoją naturalną potrzebę ruchu

            🟦wszechstronny rozwój

            🟨zdrowie i sprawność fizyczną

            🟪nawiążą nowe znajomości

            A to wszystko w dobrej atmosferze pod okiem wykwalifikowanych Trenerów, o czym świadczą także wyniki uzyskiwane przez AMS Pcim.

            Instruktorzy AMS

             

          • Komunikat w sprawie rozpoczęcia roku szkolnego

          • Porządek rozpoczęcia nowego roku szkolnego 4 września br.

            godz. 8.00 - msza święta w kościele parafialnym

            godz. 9.00 - spotkanie uczniów wszystkich klas (1-8) na korytarzu obok sceny a następnie spotkanie z wychowawcami w klasach:

            kl. 1 wychowawca mgr Dorota Kaperek Podolska sala 108

            kl. 2a wychowawca mgr Teresa Kaczmarczyk (zastepstwo Bogumiła Dziadkowiec) sala 201 

            kl. 2b wychowawca mgr Magdalena Ostafin sala 109 

            kl. 3a wychowaca mgr Barbara Hodurek sala 208 

            kl. 3b wychowaca mgr Alicja Rak sala 209 

            kl. 4 wychowawca mgr Marcelina Baran Czesnowska sala 114 (1 piętro, dawne gimnazjum)

            kl. 5 wychowawca mgr Małgorzata Michalik sala 123 (1 piętro, dawne gimnazjum)

            kl. 6a wychowawca mgr Jolanta Wojciechowska sala 124 (1 piętro, dawne gimnazjum)

            kl. 6b wychowawca mgr Iwona Rakoczy sala 101 

            kl. 7 wychowawca mgr Małgorzata Żurek sala 110 

            kl. 8 wychowawca mgr Grażyna Ślusarczyk sala 211 

            Wszyscy uczniowie wchodzą do szkoły wejściem do szatni z poziomu przyziemia, obok wejścia głównego do szkoły. 

            Ważne infomacje !

            • Ze względu na zmianę przydziału szafek uczniowskich w szatni, proszę przynieść kluczyki do szafek używanych do tej pory i oddać je wychowawcy. Jeżeli w szafce pozostały rzeczy należy je zabrać.
            • Z powodu remontu zamknięta jest droga i dojazd na boisko asfaltowe. Prosimy nie podjeżdżać pod szkołę i samochody parkować poza terenem szkolnym.

             

            Dowozy

            dojazd na godz. 8.00 (bez zmian)

             

            Odwóz 

            ok. 10.30

             

            Przypominamy o zachowaniu szczególnej ostrożności ze względu na trwający remont szkoły.

          • Komunikat w sprawie boiska "Orlik"

          • Z powodu prac renowacyjnych od dnia 22 czerwca br. do odwołania, kompleks sportowy "Orlik" zostaje zamknięty. Zabrania się korzystania z boisk i przebywania na obiekcie.   

              Dyrektor szkoły - administrator obiektu

          • Protokół z otwarcia ofert na prowadzenie stołówki

          • W linku poniżej protokól z otwarcia ofert na "Wynajem pomieszczeń kuchni i stołówki w Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Trzebuni  z przeznaczeniem  prowadzenia usługi żywienia  dzieci, które będą uczęszczały do Szkoły Podstawowej w Trzebuni,  32 – 438 Trzebunia 444  (dla uczniów szkoły i  dzieci   z Oddziałów  przedszkolnych przy Szkole Podstawowej w Trzebuni"

            Protokol_z_otwarcia_ofert.pdf

          • Wakacyjne zawody w piłkę nożną

          • Zgodnie z naszą tradycją, w przedostatnim tygodniu wakacji, a dokładniej 20 sierpnia, na boisku „Orlik” w Trzebuni odbył się już po raz VI „Turniej Piłki Nożnej na Zakończenie Wakacji dla Drużyn Mieszanych”, który był organizowany przez animatora orlika mgr Renatę Ostafin.

            Celem zawodów było zachęcenie do aktywnego spędzania wolnego czasu oraz popularyzacja piłki nożnej wśród dzieci i młodzieży w gminie Pcim, ale i całym powiecie, bowiem zawodnicy byli z różnych miejscowości. W zawodach wzięło udział pięć drużyny, które zgłosiły się na turniej z tygodniowym wyprzedzeniem. Zespoły rywalizowały w systemie każdy z każdym. Następnie podliczone zostały punkt za wyniki w poszczególnych meczach. Na zwycięzców czekały nagrody w postaci piłek, było ich w tych roku aż 22, które ufundowała zaprzyjaźniona firma. Zostały również przydzielone wyróżnienia indywidualne. Królami strzelców zostali Szymon Zdaniewicz, Bartek Gaura, Mikołaj Bałaziński, Bartłomiej Ostafin, Bartosz Żaba, Maksymilian Mazurkiewicz, Kacper Żądło, Piotr Lelito, Dominik Jasuba oraz Piotr Badura.

            Najlepszymi bramkarzami natomiast Kamil Pindel, oraz Marcin Cyrek, dodatkowo najlepszą i jedyną zawodniczką turnieju została Wiktoria Grabek. Piłki za ogóle zaangażowanie, bardzo dobrą grę oraz jako najmłodsi w turnieju dostali: Patryk Krawczyk, Kacper Piątek, Igor Zegiel, Piotr Korzeniowski, Tomasz Dochniak, Mikołaj Oskwarek, Jakub Śliwa, Kacper Wnęk oraz Łukasz Ostafin.

            Całe zawody sędziował teraźniejszy zawodnik pierwszej drużyny Dalinu, Bartłomiej Ostafin, za co mu bardzo dziękujemy.

            Warto zaznaczyć, że oprócz dobrej zabawy i wielu emocji, turniej był bardzo ciekawy i ma z roku na rok coraz wyższy poziom i coraz większą publiczność. Tutaj należą się podziękowania również rodzicom, którzy tak licznie przybyli i to całymi rodzinami, żeby spędzić z nami niedzielne upalne popołudnie oraz wszystkim znajomym i przyjaciołom naszych zawodników za doping.

            Wszystkim 50 młodym piłkarzom gratulujemy zaangażowania, ducha walki oraz życzymy wielu sportowych osiągnięć i zapraszamy za rok.

             

                                                                                 Animator kompleksu „Orlik”

                                                                                            Renata Ostafin